管泽元同声传译遭质疑？还好米勒留下“证据”，今年的最佳解说！

世界赛并不仅仅是各支战队所表演的机会，还有很多的工作人员，也会在这其中展示自己的能力。在近期全球总决赛开赛之后，T1和DRX上演了一场精彩的BO5。最终这一支从入围赛打到全球总决赛，并且战胜了T1，拿到了全球总决赛的冠军！

管泽元同声传译遭质疑？还好米勒留下“证据”，今年的最佳解说！

看到几位选手拥抱在了一起，在解说席上面的几位，也是相当的开心，因为deft追梦十年终于圆梦，再加上这样一支队伍从入围赛一路走过来，本身就富有传奇色彩，能够在解说席上面见证这一刻，任谁的心里都是有一些感触的。

比赛结束之后，自然就是迎来了采访时刻，但因为决赛的两支队伍都是LCK的队伍，而主场则是在北美，那肯定是韩语+英语的双语采访了。但是让人没想到的是，解说管泽元，竟然充当起了现场的“同声传译”，着实惊艳到了大家。选手们在台上说完之后，经过主持人以及翻译说出英语后，管泽元也来了一波翻译，将选手心中的想法，完整的告诉了大家。

但很多网友在这之后都觉得，这是不是有点太假，管泽元还能干这个？很多LPL的主持人都没有办法做到这一点，难道这个LPL的解说就能做到了吗？面对这样的质疑，管泽元在微博上面发出了一个帖子，表示还好有米指导给自己留下证据，不然的话可就真的要遭大重了。我们可以从视频当中看到，当时管泽元也是手忙脚乱的，拿到了一张A4纸一根笔来进行帮助，最终达到了这样同声传译的效果。

LPL就像“草台班子”？世界冠军肺腑之言，竟然“随便翻一下”！

看来，管哥的能力真的是很强大呀，能够听懂英语的人不少，能够说的人也不少，但是能够做到同声传译的人，那就真的不是那么多了，因为这需要自己有一定的语言功底，能够将对方的话完美的翻译出来，这本身就需要一种心态以及技巧才可以。而管泽元自己则是澳洲留学回来的，所以在英语这一方面，还是很到位的。今年管泽元的业务能力确实没话说，不少网友甚至调侃，今年的最佳解说，肯定是管哥了！

但是，大家在这个时候也发现了另外一个缺点，那就是LPL官方，真的太像一个“草台班子”了。为什么这么说呢？因为管哥在这个帖子里面表示，导播让自己“随便翻译一下”。从这一番话当中就可以看出来，LPL对此真的是不上心。为什么要随便翻译一下呢？这可是全球总决赛，对于夺冠的选手来说，这是一生中最重要的时刻，他们的心情是要跟全体英雄联盟玩家分享的。

但这个时候“随便翻一下”，显得有些太潦草了吧，不专门配备一个翻译就算了，还放出这样的话，真是让人无法接受，还好管泽元业务能力比较好，能够将大部分的话语还原出来，要真的随便翻一下的话，那LPL可真的太丢人了，不知道大家如何看待呢？